Đăng nhập Đăng ký

không chịu đựng nổi Tiếng Trung là gì

phát âm:
"không chịu đựng nổi" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 搁不住 <禁受不住。>
  • không     白 不; 弗 không đi 不去。 tự thẹn không bằng người khác 自愧弗如。 不... 不......
  • chịu     担负 担名 担受 伏 chịu thua 伏输。 nhận tội ; chịu tội 伏罪 甘愿 chịu...
  • đựng     盛 ; 装盛。 đựng cơm. 盛 饭。 chịu đựng ...
  • nổi     风头 浮 dầu nổi trên mặt nước 油浮在水上。 phù điêu ; điêu khắc nổi ; chạm...
  • không chịu     不服 nói nó sai rồi, nó vẫn không chịu 说他错了, 他还不服。 不甘 không chịu bị lạc...
  • chịu đựng     熬磨 搁得住 禁受; 挨; 受; 忍受; 承受; 搁; 禁; 接受; 经; 经受; 扛; 克服; 容受; 消受; 熬 chịu đựng thử...
  • chịu đựng nổi     堪 khó chịu đựng nổi. 难堪。 khốn khổ không thể chịu đựng nổi. 狼狈不堪。 ...
Câu ví dụ
  • 我受不了这种压抑的气氛了。
    Tôi không chịu đựng nổi cái không khí căng thẳng này .
  • 发现自己有点承受不住。
    Anh mới nhận ra bản thân có chút không chịu đựng nổi.
  • “别瞧了,怕你把持不住。
    “Đừng nhìn, tôi sợ cô không chịu đựng nổi đâu.”
  • 中午过后,我和简溪终于受不了了。
    Lúc quá trưa, tôi và Giản Khê không chịu đựng nổi nữa.
  • 第580章 : 我的怒火,你们也承受不住!
    Chương 1008: Ta lửa giận các ngươi không chịu đựng nổi!
  • 第1008章 我的怒火你们承受不起!
    Chương 1008: Ta lửa giận các ngươi không chịu đựng nổi!
  • 1008.第1008章 我的怒火你们承受不起!
    Chương 1008: Ta lửa giận các ngươi không chịu đựng nổi!
  • 成为了一个承受不住的包袱。
    Và nó đã trở thành gánh nặng không chịu đựng nổi.
  • 在路上,我再也忍不住了。
    Nhưng trên đường đi, tôi không chịu đựng nổi nữa.
  • 你再这么喝下去,身体会受不了的。
    Uống hơn thế, cơ thể có thể không chịu đựng nổi.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5